La belle rousse….

Coucou toi! Comment vas-tu aujourd’hui?, La pêche non? C’est le début de la semaine, un lundi quoi!  Moi je suis trop ravie car  je reviens pour cette année 2017 avec ma première interview dans la catégorie « Au plus près de… » J’adore te présenter de nouvelles personnes, inspirantes, motivées, douées.. donc si tu veux découvrir qui est l’heureuse élue de ce mois de janvier ben…c’est juste en bas

Yasmine, mais si tu sais…cette jolie jeune femme avec sa belle chevelure rousse? Non, ne me dis pas que tu ne la connais pas encore?

Franchement tu exagères!  Bon allez, j’arrête avec mon suspens et je laisse Yasmine se présenter:

Qui es-tu? Who are you?

Hi ! Moi c’est Yasmine , j’ai 20 ans , j’habite en France mais ma mère est Algérienne et mon père Russe. D’ailleurs j’ai fais des études en langues Russes que j’ai adoré , mais en ce moment je réfléchis , j’ai des projets pleins la tête que j’essaye de mettre en place, donc patience , patience …

Hi! My name is Yasmine, I’m 20, I live in France but my mother is Algerian and my dad; Russian. By the way, I did my studies in Russian language, I loved it, but now,  I’ve a lot of projects in mind and I try to do them, be patient for what’s coming…

Processed with VSCO

Pourquoi t’être lancé sur Youtube? Why are you doing Youtube?

Aaaah j’en ai mis du temps avant de me lancer ! J’y ai réfléchis au moins 3 ans (oui, oui) , je suis très timide et je pensais ne jamais y arriver … Je suis une grande passionnée de makeup , j’adore ça , je vis pour ça , je ne pense qu’à ça ! Donc, j’ai commencé à partager mes makeups et mes bons plans sur Instagram . Au début je ne pensais pas que ça intéresserait les gens , et au final j’ai commencé à avoir une petite communauté , et c’est cette communauté qui m’a poussé à me lancer sur YouTube ! J’aime tellement partager ma passion que j’ai réussi à dépasser ma timidité , et j’en suis très heureuse

Aaah, I took some time before doing my Youtube channel! I’ve been thinking about it for at least 3 years because I am very shy and I thought that I could never do it… I am very passionate about makeup, I love it, I live for this and I am thinking all the time at makeup. So, I started sharing my makeup and tips on Instagram. At the begining, I did not thinking that it will interesse people as much, and at the end, I had a community and it was this community who pushed me to have my Youtbe channel. I love so much sharing my passion that I have managed to overcome my timidity, I am very happy about that.

Comment as-tu appris à te maquiller? How did you learn to do your makeup?

Comme je l’ai dis, je suis passionnée de makeup , et ça depuis le plus jeune âge . J’ai commencé à me maquiller à mes 10 ans , je sais que c’est très tôt donc je ne me maquillais que le weekend pour m’entraîner. J’ai appris toute seule, à l’époque YouTube n’existait pas, et c’est dommage car ça m’aurait bien aidé ! J’en apprends encore tous les jours, les techniques et les produits évoluent sans cesse , et c’est ce que j’aime dans ce milieu

As I said, I am passionate about makeup, and from my youngest age. I started to do my makeup at 10, I know it’s very early so, I was doing my makeup only during the weekend to train. I learned by myself, at this time Youtube was not what it is today, and this is shame because it will be helful! I learn every day new techniques, and the products change constantly

Processed with VSCO

Si tu devais en garder que 3? If you should only keep 3?

Bonne question ! C’est dur de faire un choix ! Pour ce qui est des cheveux, je dirais une huile, je n’ai pas une marque en particulier car j’en change tout le temps. Un produit pour le visage : le sérum Idealist de chez Estee Lauder (une tuerie ! J’ai une peau de bébé avec ca!) , et pour le corps … Un autobronzant ça compte ? J’adore les produits bronzants St Tropez , pour ma peau pale c’est un must.

Good question! It’s really hard to make a choice. For my hair, I would say an  oil, I don’t have a brand in particular because I change each time. For my face: the Idealist serum by Estee Lauder ( a bomb! I have a baby skin with it), and for my body…a self-tanning is ok? I love all the tanning products from St Tropez, for my light skin, it’s a must

Processed with VSCO

Si tu pouvais avoir un super-pouvoir? If you can have a super-power?

Le pouvoir de me téléporter , sans hésiter ! Un brunch à New York à 10h , une séance de bronzette à 16h à Bora Bora , le rêve non ?

Teleportation, without hesitation! A brunch in New York at 10:00 am, a sunbathing at 4:00 pm in Bora Bora, the dream not?

Des projets pour 2017? Any projects for 2017?

Pour 2017, j’ai beaucoup de projets en tête, j’aimerais continuer à m’impliquer sur ma chaîne YouTube! Je fais aussi partie de l’émission « Objectif BeautyTube » avec L’Oréal (et j’espère gagner!). De plus, je travaille actuellement sur la création de mon blog. En ce qui concerne ma vie professionnelle, j’aimerais me lancer à mon compte comme makeup artist , alors affaire à suivre ! J’ai hâte de voir ce que l’avenir me réserve …

For 2017, I have a lot of projects in mind, I would like to continue my implication in my Youtube channel! I’m also part of the « Objectif Beautytube » with L’Oréal (I will love to be the winner of it). I am also working on my blog. Concerning my professional life, I want to be a makeup artist in free-lance, so stay tuned! I cannot wait to see what my future will be…

Processed with VSCO

 

Quel(s) conseil(s) donnerais-tu à quelqu’un qui veut se lancer sur Youtube? Which advice(s) would you give to someone who would like to start a Youtube channel?

Réfléchissez ! C’est pas un monde facile , les gens ont la critique facile. Il faut être PASSIONNÉE , c’est le plus important car c’est ce qui vous fera tenir sur la durée . Il faut savoir se renouveler, être proche des gens, aimer conseiller etc…

Thinking about it! It’s not an easy world, it’s easy for people to criticise. You have to be PASSIONATE, this is the most important because it will help you to continue in long term. You have to be able to create new contents, be close to people, love to help etc…

 

Quel proverbe régit ta vie? Which proverb rules your life?

Ce n’est pas un proverbe mais une citation de Saint Augustin qui disait : « Celui qui se perd dans sa passion perd moins que celui qui perd sa passion »

It’s not a proverb but a quote from Saint Augustin who said: « Those who loses himself in his passion loses least than those who loses his passion »

Processed with VSCO

Que dirais-tu à ton toi plus jeune? What would you said to your younger you?

« N’ai pas peur ! » J’ai toujours vécu avec la crainte, l’angoisse, de ce qu’on va dire de moi et de ce qu’on va penser de moi car j’ai toujours été différente. Mon moi plus jeune aurait été plus épanouie si elle s’assumait au lieu de copier les autres pour rentrer dans le moule.

« Don’t be afraid ! » I always lived with fear, anxiety, on what people would say about me and what they will think on me because I have always been different. My « younger Me » would have been more blooming if she assumed herself instead of do what the others did to be conform.

 

Tu es? You are?

 Design

MakeupAddict of course !

Rouge à lèvres / Lipsticks

Bronzer

Jean

Combinaison (toi aussi d’ailleurs!) /  Jumpsuits

Série !!!! / Series

Fast Food

Processed with VSCO

Je remercie énormément Yasmine d’avoir accepté cette petite interview. Je te souhaite la réussite dans tes projets qui promettent d’être à la hauteur de tes attentes. J’en suis sûre.

« Que la passion soit toujours avec toi! »

Si tu ne la connais pas encore, je t’invite urgemment à te rendre sur ses réseaux sociaux où elle partage régulièrement avec gentillesse et amour. (Instagram / Youtube )

2 commentaires Ajouter un commentaire

  1. yasmineginger dit :

    Merci pour cet article ! Cest super , je te fais pleins de bisous !

    J'aime

    1. NappyInfancy dit :

      De rien c’était avec plaisir! Bisous

      J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s